Как лекарства получают свои названия

Производители прилагают немало усилий, чтобы придумать для выпускаемых препаратов правильное имя. Это сложная и длительная работа, требующая серьезного подхода к деталям. Выбор названия основывается на строгих научных и практических принципах.

Как формируется наименование лекарства

Разработчики учитывают, что у каждого препарата есть три имени:

Химическое. Название описывает состав и структуру.
Непатентованное – универсальное имя, которое используют медицинские работники по всему миру.
Фирменное название – то, что разрабатывает производитель для представления препарата на рынке.

Почему лекарству важно иметь имя

Это играет ключевую роль в обеспечении безопасности пациентов. Похожее звучание способно привести к путанице и ошибочному применению препарата, что чревато опасными последствиями для здоровья. Именно поэтому выбор проходит много этапов и серьезную проверку.

Как создаются непатентованные названия

Это процесс строго регламентирован и включает следующие шаги:

Фармацевтическая компания подает нескольких предложений.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) выполняет проверку на соответствие установленным правилам.

При выбора названия учитывают, что суффикс должен отражать действие препарата. Например, лекарства с окончанием:

«оксетин» (Флуоксетин) используют для лечения депрессии.
«празол» (Омепразол) помогают при кислотном рефлюксе.

Непатентованное наименование должно быть простым для произношения, легко запоминаться и переводиться на разные языки.

Фирменное название

Это лицо препарата. Оно отражает уникальность и ассоциируется с действием лекарства. Например:

Виагра – сочетание слов «vigor» (сила, энергия) и «Ниагара» (намек на мощный поток).
Lyrica – название вызывает ассоциации с успокаивающими мелодиями, символизирует облегчение нервной боли.

Предложенное имя не похоже на другие лекарства по звучанию и написанию. В нем должны отсутствовать медицинские заявления и рекламные намеки. Если название не одобрено, компании вынуждены вернуться к разработке, что увеличивает время и затраты.

Внимание! Информация, представленная в статье, носит ознакомительный характер. Материалы статьи не призывают к самостоятельному лечению. Только квалифицированный врач может поставить диагноз и дать рекомендации по лечению, исходя из индивидуальных особенностей конкретного пациента.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим!

Понравилась статья?